Endbenutzer Lizenzvereinbarung fr BASIC BACKUP

End user license agreement (EULA)
(english version at the end of the document)

5. Juli 2007

---------------------------------------------------
Deutsch
---------------------------------------------------
Bitte lesen Sie diese Vereinbarung sorgfltig durch, bevor Sie BASIC BACKUP herunterladen, installieren oder nutzen.

Alle Rechte an BASIC BACKUP unterliegen dem Urheberrecht und sind Eigentum von

Tobias Meuschke IT
Inhaber: Dipl. Wirtsch-Inf. Tobias Meuschke
Weidaer Str. 2
07570 Wnschendorf
Deutschland
 
Tel.: 0170/4106512
Mail: kontakt@mail.meuschke-it.de
Web: www.meuschke-it.de
Ust-IDNr.: DE251363692

Eine Nutzung der Software in jeglicher Form setzt die Zustimmung zu folgender Vereinbarung voraus. Bei Nichtzustimmung, mu die Software von all Ihren Speichermedien gelscht werden.


1. Alle Rechte bezglich BASIC BACKUP liegen bei der Firma TOBIAS MEUSCHKE IT.



2. Der Erwerb von BASIC BACKUP ist nur innerhalb der Bundesrepublik Deutschland gestattet. Alle Downloads und Bestellungen aus dem Internet sind als lokale Transaktionen innerhalb der Bundesrepublik Deutschland (gem deutschen Rechts) zu betrachten. Der Erwerb der Software ist auch fr Personen und Organisationen mit (Wohn-) Sitz auerhalb der Bundesrepublik Deutschland, gem den genannten Bedingungen, mglich.



3. Die Nutzung von Basic Backup unterliegt deutschem Recht. Fr Nutzungen auerhalb der Bundesrepublik Deutschland wird anerkannt, da dies ausschlielich nach deutschem Recht geschieht.



4. Basic Backup kann in 2 Versionen vorliegen: PERSONAL und FULL.

4.1. Die PERSONAL Version ist ausschlielich zum persnlichen Gebrauch vorgesehen. Eine Nutzung zu gewerblichen, kommerziellen oder sonstigen Zwecken ist nicht gestattet. 

Die PERSONAL Version unterliegt einigen Einschrnkungen:

	- lediglich eine Projektdatei (statischer Name und Speicherort) kann genutzt werden
	- lediglich 25 Sicherungselemente (Dateien oder Verzeichnisse) stehen zur Verfgung
	- lediglich 8 Verzeichnisse knne spezielle Eigenschaften (alle Dateien sichern, Unterverzeichnisse einbeziehen) aufweisen


Je Person ist lediglich die Nutzung einer Kopie (Installation / Kopie auf einem Datentrger - z.B. Computer, Wechselfestplatte) der PERSONAL Version von BASIC BACKUP gestattet. Die PERSONAL Version ist kostenlos und darf in unverndertem Zustand weitergegeben werden. Diese weitergabe darf jedoch nur kostenfrei erfolgen.   

4.2 Die FULL Version ist die kostenpflichtige Vollversion (Keine Einschrnkungen in der Funktion) von BASIC BACKUP und kann fr einen Preis von 19,99 Euro je Lizenz bei der Firma TOBIAS MEUSCHKE IT erworben werden.

Eine Einzellizenz berechtigt zur Nutzung einer Kopie (Installation / Kopie auf einem Datentrger - z.B. Computer, Wechselfestplatte) der FULL Version von BASIC BACKUP in Verbindung mit der erworbenen Lizenzdatei. Fr Volumenlizenzen knnen individuelle Angebote erstellt werden.



5. Eine Manipulation oder Vernderung der Software ist nicht gestattet.



6. Eine Weitergabe, Manipulation oder unrechtmige Replikation oder Herstellung von Lizenzschlsseln bzw. Lizenzdateien ist verboten.  



7. TOBIAS MEUSCHKE IT kann keinerlei Haftung fr Datenverluste, entgangene Gewinne oder sonstige Schden, die durch die Nutzung von BASIC BACKUP entstehen, bernehmen. Eine Ausnahme dieser Regelung besteht nur bei nachweisbar grober Fahrlssigkeit seitens TOBIAS MEUSCHKE IT.



8. Jeder Versto gegen diese Lizenzvereinbarungen fhrt zum sofortigen Erlschen der Nutzungsrechte und dem Entzug der Lizenz. TOBIAS MEUSCHKE IT behlt sich weiterhin in diesem Fall eine straf- und/oder zivilrechtliche Verfolgung vor. 



9. Alle Rechte, die hier nicht ausdrcklich freigegeben werden, verbleiben beim TOBIAS MEUSCHKE IT.



10. Sollte eine oder mehrere Bestimmungen der Lizenzvereinbarung unwirksam sein, so sind die brigen Bestimmungen davon nicht berhrt.



11. Im brigen gelten die AGB der Firma TOBIAS MEUSCHKE IT.




===================================================
---------------------------------------------------
English
---------------------------------------------------

Please read this agreement very carefully, before you download, install or use BASIC BACKUP

All rights at BASIC BACKUP are subject to copyright law and are property of

Tobias Meuschke IT
Owner: Dipl. Wirtsch-Inf. Tobias Meuschke
Weidaer Str. 2
07570 Wnschendorf
Germany
 
Phone: +49 (0)170/4106512
E-mail: kontakt@mail.meuschke-it.de
Web: www.meuschke-it.de
Ust-IDNr.: DE251363692


A use of the software in any form presupposes the agreement to the approval license agreement. In the case of refusal, the software must be deleted from all your storage media.


1. All rights concerning BASIC BACKUP are property of the company TOBIAS MEUSCHKE IT.



2. The acquisition of BASIC BACKUP is permitted only within the Federal Republic of Germany. All Downloads and orders from the InterNet are to be regarded as local transactions within the Federal Republic of Germany (in accordance with German law). The acquisition of the software is also possible for persons and organizations with place of residence or office outside of the Federal Republic of Germany, in accordance with the conditions mentioned.



3. The use of basic Backup is subject to German law. For use outside of the Federal Republic of Germany it is recognized that this happens exclusively by German law.



4. Basic Backup can be present in 2 versions: PERSONAL and FULL.


4.1. The PERSONNEL version is exclusively intended for personal use. A use for commercial or other purposes is not permitted.

The PERSONNEL version is subject to some restrictions:

	- only one project file (static name) can be used
	- only 25 backup elements (files or directories) are available
	- only 8 directories can have special characteristics (backup all files in directory, include subdirectories)

For each person only the use of one copy (installation/copy on a storage device - f.e. computer hard disk, removable harddisk) of the PERSONNEL version of BASIC BACKUP is permitted. The PERSONNEL version is free of charge and may be passed on in unchanged condition. This passing on may take place however only free of charge.


4.2 the FULL version is the unrestricted full version of BASIC BACKUP and can be acquired for a price of 19,99 Euro for a single license from the company TOBIAS MEUSCHKE IT.

A single license entitles you to use of one copy (installation/copy on a storage device - f.e. computer hard disk, removable harddisk) of the FULL version of BASIC BACKUP. For volume licenses individual offers can be provided.



5. A manipulation or a change of the software is not permitted.



6. A passing on,  manipulation, replication or creation of license keys and/or license files is forbidden.



7. TOBIAS MEUSCHKE IT can not be made liable for data loss, lost profits or other damage, which may result from the use of BASIC BACKUP. An exception of this regulation exists only with demonstrably rough negligence on the part of TOBIAS MEUSCHKE IT.



8. Each offence against these license agreements leads to immediate expiring of the rights to use and the withdrawal of the license. In this case TOBIAS MEUSCHKE IT reserves itself the right of further criminal and/or civil pursuit.



9. All rights, which are not expressly released here, remain with TOBIAS MEUSCHKE IT.



10. Should one or more regulations of the license agreement be ineffective, then the remaining regulations of it are not affected.



11. In all other respects the AGB (terms of service) of the company TOBIAS MEUSCHKE IT apply.






